Burrice, burrisse ou burriçe: qual é a forma correta?
Burrice ou burrisse? Se você já parou alguns segundos antes de escrever essa palavra, saiba que a dúvida é bastante compreensível. Afinal, na fala, burrice termina com um som muito parecido com o que encontramos em palavras escritas com -isse. Na escrita, porém, só uma forma está correta: burrice, com C.
Burrice ou burrisse: qual é a forma correta?
A forma correta registrada nos dicionários da língua portuguesa é burrice.
CORRETO: burrice
INCORRETO: burrisse
INCORRETO: burriçe
A palavra burrice é um substantivo feminino e pode indicar uma ação considerada pouco inteligente, uma atitude impensada ou, dependendo do contexto, a condição atribuída a alguém que demonstra ignorância ou pouca compreensão de determinada situação.
O Dicionário Priberam, por exemplo, registra a palavra com sentidos relacionados a ignorância, pouca inteligência, ação imprudente, disparate e até teimosia.
Então, se a dúvida é simplesmente “qual devo escrever?”, pode guardar isto: burrice é sempre com C.
Por que burrice é escrita com C?
A explicação fica mais interessante quando olhamos para a formação da palavra. Burrice é formada a partir de burro + -ice.
Esse final -ice aparece em várias palavras da língua portuguesa e pode ser empregado na formação de substantivos que indicam qualidade, comportamento, estado ou característica.
Veja alguns exemplos:
| Palavra de base | Palavra formada |
|---|---|
| burro | burrice |
| tolo | tolice |
| velho | velhice |
| menino | meninice |
| chato | chatice |
| crente | crendice |
Perceba que não estamos simplesmente escolhendo entre C e SS porque as duas grafias podem representar sons semelhantes. Existe uma estrutura na formação da palavra. Em burrice, o segmento -ice faz parte da constituição lexical do vocábulo.
O próprio Priberam apresenta a etimologia imediata da palavra como burro + -ice. Isso ajuda a explicar por que tentar escrever burrisse apenas com base na pronúncia leva ao erro.
Por que “burrisse” parece tão convincente?
Porque nossa escrita não funciona como uma transcrição perfeita da fala. Um mesmo som pode aparecer representado por letras ou grupos de letras diferentes.
Compare palavras como:
burrice
disse
passasse
tolice
Para quem está pensando apenas no som final, burrice e determinadas palavras com ss podem parecer muito próximas. Só que a escrita leva em consideração não apenas a pronúncia, mas também a estrutura e a formação das palavras.
É por isso que nem sempre funciona aquela estratégia de “escrever como se fala”. Ela ajuda em algumas situações, mas não resolve todas as dúvidas ortográficas.
O que significa o sufixo -ice?
Na formação de palavras, chamamos de sufixo o elemento acrescentado depois de uma base para formar outro vocábulo.
O elemento -ice aparece em diversos substantivos da língua portuguesa. Em muitos deles, indica uma característica, estado, comportamento ou ação associada à palavra que serviu de base.
É o que vemos em burrice, tolice, chatice, meninice, velhice e muitas outras palavras.
Vale fazer uma observação: nem todas essas palavras têm sentido negativo. Velhice e meninice, por exemplo, podem simplesmente nomear fases ou condições. Em outras formações, entretanto, -ice aparece frequentemente associado a comportamentos avaliados de maneira negativa ou crítica.
Uma consulta do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa também observa essa recorrência do elemento -ice em palavras como burrice, cretinice e palermice, embora ressalte que esse caráter pejorativo não pode ser aplicado automaticamente a todas as palavras terminadas dessa maneira.
Burrice é substantivo, adjetivo ou verbo?
Burrice é um substantivo feminino.
Isso significa que a palavra é empregada para nomear uma característica, comportamento ou ação.
Observe:
“Foi uma burrice sair de casa sem verificar o endereço.”
Nesse exemplo, burrice nomeia uma determinada atitude considerada imprudente.
É diferente de burro, que pode funcionar como adjetivo ou substantivo dependendo do contexto.
Compare:
Ele tomou uma decisão burra.
Aqui, burra caracteriza a decisão.
Ele cometeu uma burrice.
Aqui, burrice nomeia a ação.
Essa diferença mostra como a formação com -ice permite criar um substantivo a partir de outra palavra.
“Burriçe” existe?
Não. A forma burriçe também está incorreta.
Nesse caso, existe ainda uma razão ortográfica bastante simples: na escrita atual do português, usamos a cedilha (ç) diante de a, o e u quando precisamos representar o som de /s/.
É o que acontece em palavras como:
cabeça
começo
açúcar
Diante de e e i, entretanto, o próprio C normalmente já apresenta esse valor sonoro. Por isso escrevemos cedo, cidade, doce e, naturalmente, burrice.
A história da cedilha está justamente ligada às transformações ocorridas na representação gráfica desse som. O Ciberdúvidas explica que o C passou historicamente a apresentar valor semelhante ao de S antes de E e I, o que ajuda a compreender por que a cedilha não é necessária nesses contextos na ortografia atual.
Por que não escrevemos “burrisse” com SS?
O grupo ss realmente representa o som de /s/ em muitas palavras, especialmente quando aparece entre vogais:
passar, assunto, possível, professora, pressa.
Isso não significa, porém, que toda palavra com esse som deva ser escrita com SS.
Em burrice, a grafia com C está relacionada à própria formação da palavra com o elemento -ice. O mesmo acontece em diversas outras palavras:
| Correto | Não confundir com |
|---|---|
| tolice | “tolisse” |
| chatice | “chatisse” |
| velhice | “velhisse” |
| meninice | “meninisse” |
| burrice | “burrisse” |
Aqui aparece uma dica bem mais útil do que simplesmente decorar uma palavra: quando você reconhece a formação em -ice, fica muito mais fácil lembrar a grafia correta.
Qual é o plural de burrice?
O plural é burrices.
Singular: burrice
Plural: burrices
Exemplos:
“Todo mundo comete alguma burrice de vez em quando.”
“Ele reconheceu as burrices que havia cometido.”
O Priberam também registra burrices como o feminino plural de burrice.
Burrice e ignorância significam exatamente a mesma coisa?
Não necessariamente. Embora os termos possam aparecer próximos em alguns contextos, eles não são perfeitamente intercambiáveis.
Ignorância pode simplesmente significar falta de conhecimento sobre determinado assunto. Nesse sentido, todos nós somos ignorantes em inúmeras áreas sobre as quais nunca estudamos.
Burrice, por outro lado, é uma palavra informal e normalmente traz uma avaliação negativa sobre uma ação, comportamento ou capacidade.
Imagine alguém que nunca estudou astronomia e não sabe explicar como funciona uma estrela. Isso é falta de conhecimento sobre um tema específico e não significa necessariamente “burrice”.
Já na frase “Foi uma burrice atravessar a avenida sem olhar para os lados”, o termo não descreve falta de conhecimento acadêmico, mas avalia uma ação como imprudente ou pouco sensata.
Essa diferença é importante porque palavras parecidas em significado não precisam funcionar exatamente da mesma maneira em todos os contextos.
“Burrice” é uma palavra ofensiva?
Depende principalmente de como ela é usada.
Dizer “eu fiz uma burrice” é relativamente comum na linguagem informal e costuma significar que a pessoa reconhece ter cometido um erro ou tomado uma decisão ruim.
Já dizer diretamente a alguém “você é burro” tem outro peso e pode funcionar claramente como ofensa.
Há uma diferença importante entre qualificar uma ação e rotular uma pessoa.
“Eu fiz uma burrice.” → avaliação de uma ação.
“Você é burro.” → avaliação dirigida à pessoa.
Isso também nos lembra de algo importante sobre a língua: conhecer o significado de uma palavra não basta. Precisamos entender também o contexto, a intenção e o efeito que ela produz em uma conversa.
Exemplos de frases com burrice
Veja algumas situações em que a palavra aparece corretamente:
Foi uma burrice não fazer uma cópia do arquivo.
Todo mundo pode cometer uma burrice em algum momento.
Ele percebeu a burrice que havia feito e voltou atrás.
Comprar sem comparar os preços foi uma burrice.
Depois de algumas burrices, ele começou a planejar melhor suas decisões.
Em todos esses casos, a palavra funciona como substantivo feminino e é escrita com C.
Como lembrar que burrice é com C?
Uma maneira simples é não tentar memorizar burrice sozinha. Relacione-a a outras palavras que terminam em -ice.
burrice
tolice
chatice
velhice
meninice
crendice
Quando você percebe que existe um padrão, a grafia deixa de parecer uma escolha aleatória entre C e SS.
A língua portuguesa está cheia desses grupos de palavras. Quanto mais relações fazemos entre elas, menor é a necessidade de decorar cada caso isoladamente.
Burrice, burrisse ou burriçe: afinal, qual usar?
Depois de toda essa explicação, podemos resumir sem complicar:
A única forma correta é burrice.
A palavra é formada por burro + -ice e funciona como um substantivo feminino.
Burrisse está incorreto porque a palavra não é formada com a terminação -isse.
Burriçe também está incorreto: não há necessidade de cedilha antes da vogal E.
Mais interessante do que decorar a resposta, porém, é compreender o padrão. Quando encontramos palavras como tolice, chatice, velhice e meninice, fica muito mais fácil entender por que também escrevemos burrice.
Perguntas frequentes sobre burrice e burrisse
O correto é burrice ou burrisse?
A forma correta é burrice, com C. Burrisse não é a grafia padrão da palavra.
Burrice é com C ou SS?
É escrita com C: burrice. A palavra apresenta a terminação -ice.
Existe a palavra burrisse?
Não como grafia padrão de burrice. Apesar de a pronúncia poder levar a essa dúvida, a forma registrada pelos dicionários é burrice.
Existe a palavra burriçe?
Não. Escrevemos burrice. Na ortografia atual, não usamos cedilha antes de E nesse caso.
Qual é o plural de burrice?
O plural é burrices.
O que significa burrice?
A palavra pode designar uma atitude considerada pouco inteligente, uma ação imprudente, ignorância ou, em determinados contextos, teimosia. O sentido exato depende da frase em que é empregada.
Burrice é uma palavra formal?
É uma palavra bastante comum, mas costuma aparecer principalmente em contextos informais. Em textos acadêmicos, técnicos ou muito formais, dependendo do sentido pretendido, podem ser mais adequados termos como equívoco, imprudência, ignorância ou erro.
Continue estudando língua portuguesa
Uma dúvida aparentemente pequena como burrice ou burrisse mostra como ortografia, pronúncia e formação de palavras estão ligadas.
Por isso, quando surgir uma palavra difícil, tente ir além da simples pergunta “é com C ou SS?”. Descobrir de onde a palavra vem, como foi formada e quais outras palavras seguem o mesmo padrão costuma tornar a aprendizagem muito mais duradoura.
Aqui no Da Aula, você encontra outros conteúdos sobre ortografia, gramática e aquelas dúvidas de português que aparecem justamente quando precisamos escrever uma mensagem, trabalho, redação ou publicação.
Para aprofundar seus estudos de português
Se esse tipo de dúvida aparece com frequência durante seus estudos ou na hora de escrever, vale a pena ter uma boa gramática por perto para consultar não apenas ortografia, mas também formação de palavras, morfologia, sintaxe e outros aspectos da língua.
Uma das obras clássicas para esse tipo de consulta é a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra.
Confira a Nova Gramática do Português Contemporâneo na Amazon.
Como participante do Programa de Associados da Amazon, o Da Aula pode receber uma comissão por compras qualificadas realizadas por meio dos links indicados, sem custo adicional para o leitor.
Referências
PRIBERAM. Burrice. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Disponível em: https://dicionario.priberam.org/burrice. Acesso em: 21 set. 2026.
DICIO. Burrice. Dicionário Online de Português. Disponível em: https://www.dicio.com.br/burrice/. Acesso em: 21 set. 2026.
CIBERDÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA. Burrice, e não burridade. Disponível em: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/burrice-e-nao-burridade/606. Acesso em: 21 set. 2026.
CIBERDÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA. Como nasceu o ç. Disponível em: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/pergunta.php?id=2567. Acesso em: 21 set. 2026.
CIBERDÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA. Veterania e veteranice. Disponível em: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/veterania-e-veteranice/13450. Acesso em: 21 set. 2026.
ESCREVER CERTO. Burrice, burriçe ou burrisse. Disponível em: https://www.escrevercerto.com/burrice-burrice-ou-burrisse/. Acesso em: 21 set. 2026.

Nenhum comentário:
Postar um comentário