Dispesa ou Despesa: qual a forma correta?

A dúvida entre dispesa e despesa aparece com frequência, principalmente porque as duas palavras parecem possíveis quando ouvimos alguém falar rapidamente. No entanto, de acordo com a norma-padrão da língua portuguesa, apenas uma delas está correta.

Questão analisada

O correto é dispesa ou despesa?

• A) Dispesa
• B) Despesa
• C) As duas formas estão corretas
• D) Nenhuma das duas formas existe

Resposta correta

B) Despesa.

Qual é a forma correta?

A forma correta é despesa, escrita com de no início e com s no meio da palavra.

A palavra dispesa, com di, está incorreta e deve ser evitada. Ela não é aceita pela norma culta e não deve aparecer em redações, provas, mensagens profissionais, relatórios, planilhas ou publicações em que se deseja escrever corretamente.

Portanto, sempre que você quiser falar de um gasto, custo ou valor que foi pago, use:

Forma correta

Despesa

Veja alguns exemplos:

• Preciso controlar melhor minhas despesas.
• A despesa com energia aumentou este mês.
• As despesas da viagem ficaram acima do esperado.
• O aluguel é uma das maiores despesas da casa.

O que significa despesa?

A palavra despesa é um substantivo feminino. Ela significa gasto, custo ou valor pago por alguma coisa.

Quando alguém diz que teve muitas despesas no mês, está dizendo que precisou gastar dinheiro com contas, compras, serviços ou compromissos financeiros.

Por exemplo, uma família pode ter despesas com aluguel, luz, água, mercado, internet, transporte, escola e saúde. Uma empresa também pode ter despesas com funcionários, materiais, impostos, manutenção, aluguel e fornecedores.

Em resumo, despesa é tudo aquilo que representa uma saída de dinheiro.

Dispesa existe?

Não. A palavra dispesa, com di, não existe na norma-padrão da língua portuguesa com esse sentido de gasto ou custo.

Esse erro pode acontecer porque algumas pessoas confundem a pronúncia ou escrevem a palavra do jeito que imaginam ouvir. Mas, na escrita correta, o início da palavra é sempre des-, formando despesa.

Veja a comparação:

Comparação

Despesa: correto
Dispesa: incorreto

Por que a confusão acontece?

A confusão entre dispesa e despesa pode acontecer por causa da fala rápida. Em algumas situações, a sílaba inicial da palavra pode parecer menos clara, e a pessoa acaba escrevendo dispesa no lugar de despesa.

Além disso, na língua portuguesa existem muitas palavras parecidas, e nem sempre a pronúncia ajuda completamente na hora da escrita. Por isso, é importante observar a forma correta da palavra e memorizá-la pelo uso.

No caso de despesa, a dica principal é lembrar que ela começa com des-, como em outras palavras da língua portuguesa:

• Desconto
• Desvio
• Desgaste
• Despesas

Assim, fica mais fácil lembrar que o correto é despesa, e não dispesa.

Despesa com S ou com Z?

Além da dúvida entre dispesa e despesa, também é comum encontrar pessoas escrevendo despeza, com z. Essa forma também está incorreta.

A palavra correta é despesa, com s. Mesmo que o som da letra s entre vogais pareça o som de z, a grafia correta continua sendo com s.

Isso também acontece em palavras como:

• Casa
• Mesa
• Defesa
• Empresa
• Despesa

Portanto, atenção: não é dispesa e também não é despeza. A única forma correta é despesa.

Como usar a palavra despesa?

A palavra despesa pode ser usada em várias situações do dia a dia. Ela aparece muito em conversas sobre dinheiro, organização financeira, contas domésticas, viagens, empresas e planejamento.

Veja alguns usos comuns:

• Despesa mensal
• Despesa fixa
• Despesa variável
• Despesa familiar
• Despesa escolar
• Controle de despesas
• Relatório de despesas

No singular, usamos despesa. No plural, usamos despesas. Em todos os casos, a escrita permanece a mesma: com de no início e s no meio.

Exemplos com a palavra despesa

Para fixar melhor, veja algumas frases com a palavra despesa usada corretamente:

• A despesa com alimentação aumentou nos últimos meses.
• Ela anotou cada despesa em uma planilha.
• As despesas da casa precisam ser organizadas.
• Antes de viajar, calcule todas as despesas.
• A empresa teve uma despesa inesperada.
• É importante separar as despesas fixas das variáveis.

Perceba que a palavra sempre indica algum tipo de gasto ou valor pago. Por isso, quando a ideia for falar de dinheiro saindo do bolso, a palavra correta será despesa.

Despesa e gasto são a mesma coisa?

No uso comum, despesa e gasto podem ter sentidos bem parecidos. As duas palavras indicam uma saída de dinheiro.

A diferença é que gasto costuma ser uma palavra mais geral e mais usada em conversas simples. Já despesa aparece bastante em contextos mais organizados, como planilhas, relatórios, empresas, controle financeiro e administração doméstica.

Veja:

• Eu tive muitos gastos este mês.
• Eu tive muitas despesas este mês.

As duas frases comunicam uma ideia parecida. Porém, despesas dá um tom um pouco mais organizado ou formal ao assunto.

Resumo da questão

A dúvida principal é saber se devemos escrever dispesa ou despesa. A resposta é simples: a forma correta é despesa.

A palavra dispesa está incorreta e não deve ser usada. Também devemos evitar a forma despeza, com z, pois ela também não está correta.

Portanto, quando a ideia for falar de gasto, custo ou valor pago, escreva sempre:

Alternativa correta

B) Despesa.

Dicas para não errar mais

Para não errar, lembre-se de que a palavra correta começa com des-: despesa. Não escreva dispesa, pois essa forma está incorreta.

Outra dica importante é lembrar que despesa tem relação com dinheiro que sai. Uma frase simples pode ajudar: “A despesa desce o dinheiro da conta.” Assim, você associa a palavra ao início des-.

Também vale comparar:

• Despesa mensal: correto
• Dispesa mensal: incorreto
• Controle de despesas: correto
• Controle de dispesas: incorreto

Minha sugestão é sempre observar a palavra dentro de frases do cotidiano. Quanto mais você lê e escreve a forma correta, mais natural ela fica. E, neste caso, não há segredo: quando o assunto for gasto, custo ou pagamento, a forma certa é sempre despesa.

Continue aprendendo sobre verbos e análise sintática

Confira algumas obras para compreender melhor os modos verbais, as orações reduzidas, a análise sintática e a interpretação de textos.

Moderna Gramática Portuguesa

Uma obra de referência para estudar verbos, modos verbais, concordância, sintaxe e diferentes estruturas da língua portuguesa.

Ver na Amazon

Nova Gramática do Português Contemporâneo

Uma gramática completa para consultar conjugações, modos verbais, formação das orações e outros temas da norma-padrão.

Conhecer o livro

Sintaxe do Período Composto

Indicado para compreender orações reduzidas e desenvolvidas, conjunções, relações sintáticas e períodos compostos.

Ver o livro

Lições de Português pela Análise Sintática

Uma leitura para aprofundar a identificação de sujeitos, verbos, complementos e relações entre as orações.

Conferir na Amazon

Gramática Comentada com Interpretação de Textos

Reúne explicações gramaticais e questões comentadas para quem estuda para concursos, provas e vestibulares.

Ver na Amazon

Como associado da Amazon, o Da Aula pode receber uma comissão por compras qualificadas realizadas por meio dos links desta página, sem nenhum custo adicional para você.